Нередко граждане России, желающие вступить в брак с иностранными гражданами на территории другого государства, обращаются в ЗАГСы (органы записи актов гражданского состояния) за справками, подтверждающими их семейное положение.
Органы ЗАГС обязаны соблюдать требования действующего законодательства, в том числе при выдаче документов, подтверждающих государственную регистрацию актов гражданского состояния. Формы бланков записей актов гражданского состояния, а также свидетельств, выдаваемых на их основании, устанавливаются Правительством Российской Федерации.
Форма справки о семейном положении, за которой и обращаются в органы ЗАГС заявители, о которых мы говорили в начале статьи, действующим законодательством не установлена. Поэтому органы регистрации актов гражданского состояния отказывают в подготовке и выдаче данной справки.
Что же можно посоветовать гражданам в такой ситуации? Прежде всего, нужно помнить, что паспорт гражданина РФ определяет семейное положение, так как при государственной регистрации брака или его расторжении органы ЗАГС должны проставлять в паспортах соответствующие штампы.
Если этого недостаточно, можно посоветовать обратиться к уполномоченному лицу, например, к нотариусу, для составления аффидевита.
Слово «аффидевит» происходит от латинского affidavit «клянусь». Когда-то этот термин использовался для обозначения присяги на верность. Сегодня значение аффидевит – письменное заявление, обязательство, показание, свидетельство (т. е. письменный документ), подписанное гражданином и заверенное нотариусом, консулом или другим должностным лицом, имеющим право заверения документов.
Нужно, однако, уточнить, что нотариус в данном случае удостоверяет не факты, изложенные в заявлении, а только подтверждает истинность подписи, сделанной определенным лицом.
Аффидевит и паспорт гражданина Российской Федерации и могут быть представлены уполномоченному органу иностранного государства как подтверждение семейного положения гражданина России.
В соответствии с п.19 Информационного письма Президиума ВАС РФ №158 от 09.07.2013г. при установлении содержания иностранного права лица, участвующие в деле, и имеют право представлять заключения по вопросам содержания иностранного права, составленные лицами, которые обладают специальными знаниями в данной области.
К подобным документам относится, в частности, и «аффидевит» – письменное заявление, показание, свидетельство, заключение, раскрывающее содержание иностранного законодательства и его толкование иностранными судами, выполненное известными авторитетными учеными – специалистами в области права соответствующего государства, даваемое под присягой и включающее нотариальное заверение подписи этих лиц.
Аффидевит – это документ, в котором под присягой Вы излагаете определенные факты (отсутствие брачных отношений, принадлежит ли подпись именно Вам и др.), которые вносятся на специальный нотариальный бланк установленного образца. В подтверждение этих фактов прилагаются копии или же оригиналы документов.
Скорее всего, когда Вы впервые услышали это слово – задались вопросом "что такое аффидевит?". Первое, что можно сказать – это документ, заверяющий бумаги, которые невозможно по той или иной причине легализовать в Министерствах.
Сам аффидавит состоит из:
- В документе указываются данные точно определяющие лицо, которое подписывает аффидевит, указываются его имя, фамилия и место жительства.
- Самих фактов, которые составил нотариус со слов аффианта (все факты вносятся в бланк аффидевита на украинском языке).
- Подпись и дата заполнения аффидавита.
После того, как текст аффидевита был составлен, к нему прикрепляют документы (если таковые имеются), которые Вам необходимо легализовать. Данный документ используется заграницей и предъявляется иностранным органам.
Как легализировать нелегализуемое
Обязательным при легализации является то, что документы (оригиналы или копии) должны быть прикреплены перед нотариальным бланком аффидевита.
Какие документы легализируются через аффидавит:
- паспорт;
- медицинские справки (справка о прививках, больничный листок и т. д., кроме формы 082/О);
- документы компании (протокол, доверенность на фирменном бланке компании, договор, составленные не на нотариальном бланке);
- справки, которые были переведены на иностранный язык;
- любые другие документы, которые не содержат печать и подпись.
При легализации паспорта через аффидавит нужно прикрепить нотариально заверенные копии всех страниц, которые содержит паспорт. Что касается медицинских справок, подшивают оригиналы или копии, которые были заверены нотариусом.
Если аффидевит нужен для компании, тогда необходимо заранее подготовить документы. После этого человек, уполномоченный подписывать такого рода документы от имени компании или лицо по доверенности, приходит с паспортом +ИНН и подготовленными уставными документами компании к нотариусу. Он составляет текст аффидевита со слов заявителя (аффианта), и прикрепляет подготовленные документы, которые подтверждают факты, написанные в аффидевите, и после – все сшивается.
Также, следует отметить, если иностранец потерял в Украине свои документы, их можно восстановить несложным способом с помощью аффидевита. Чуть другая процедура ждет граждан Украины, которые потеряли документы заграницей, например, загранпаспорт с резидентской визой ОАЭ.
Обращаясь за услугой заверения бумаг, которые не легализуют Министерства, Вам нужно иметь при себе:
- Паспорт.
- Идентификационный код (этот документ нужен не во всех случаях).
- Документы, которые прикреплены к аффидевиту.
Возьмите во внимание факт существования риска, что Ваши бумаги не будут признаны заграницей, так как аффидавит был составлен неправильно. Если возникнет необходимость в помощи – мы поможем.
Почему стоит обратиться в компанию Jur Klee за легализацией аффидевита
Если Вы хотите быть уверенными, что аффидевит будет оформлен грамотно, тогда обращайтесь к нам. Наш нотариус имеет многолетний опыт в оформлении. Также, мы можем перевести и легализовать данный документ без Вашего присутствия.
Готовые документы доставим в любой уголок мира. Также, если Вы проживаете/находитесь в Киеве, тогда мы бесплатно доставим Ваш заказ к удобной для Вас станции метро.
.</h2>
<p style=)
Что такое Affidavit?
Аффидавит – это юридический документ, содержащий заявление (присяжный в письменной форме), который проверяет вашу личную информацию, такую как ваше имя, возраст и номер социального страхования. Аффидевиты часто должны быть засвидетельствованы кем-то, уполномоченным проверять вашу информацию, например, нотариусом.
Произношение:
affa-dave-it
Также известен как:
affy
Общие орфографические ошибки:
affadavit, affadavid, affidavid
Почему победителям лотереи нужны Affidavits?
Можно предположить, что когда ваше имя нарисовано, вы выиграли лотерею.
Обычно, однако, вам все равно придется прыгать через несколько обручей, прежде чем вы сможете претендовать на свой приз.
Многие лотереи требуют подписанного и нотариально заверенного показания, прежде чем подтвердить победителя лотереи. Пока аффидевит не был получен и не проверен, вы являетесь потенциальным победителем.
Спонсоры лотереи используют аффидевиты, чтобы гарантировать, что потенциальный победитель является законным, и что они не пытаются притязать на приз.
Аффидавит подтверждает, что:
- Информация, введенная вами в форме ввода тотализатора, является достоверной и точной.
- Вы вошли в соответствии с правилами.
- Вы имеете право выиграть приз и не связаны с спонсором лотереи.
- Вы соглашаетесь с условиями и ограничениями при предъявлении приза, если таковые имеются.
В большинстве случаев аффидевит попросит вас подтвердить, что информация, представленная вами в вашей форме заявки, верна и клясться, что согласны с правилами лотереи. Вас могут попросить подтвердить, что спонсоры могут публиковать ваше имя в качестве победителя лотереи для рекламных целей и что вы не работаете для спонсора или судейского агентства.
Вас также могут попросить предоставить дополнительную информацию, например номер вашего социального страхования для целей налогообложения. Вам нужно будет предоставить номер вашего социального страхования, чтобы требовать законную премию стоимостью более 600 долларов США, и многие спонсоры требуют от них премий стоимостью менее 600 долларов США.
Почему аффидевиты должны быть нотариально заверены?
Нотариус предоставляет дополнительный уровень безопасности в аффидевит, действуя как беспристрастная третье лицо, которому разрешено дважды проверять, что вы являетесь тем, кем вы говорите.
Нотариус не может предоставить какие-либо юридические консультации по документу, который вы подписываете, но он может проверить вашу идентификацию, чтобы убедиться, что ваше имя, адрес и другая информация по этим строкам точны.
Поскольку они встречаются с вами лично и проверяют ваш идентификатор, труднее для кого-либо обманным образом попытаться получить ваши призы.
Нужен нотариус? Вот некоторые бесплатные и дешевые места для просмотра.
Прежде чем подписывать Аффидавит .
Когда вас только что уведомили, что вы потенциальный победитель, и вы покраснели от волнения, планируя, кто первым и как отпраздновать ваш приз, вы можете быть соблазн подписать любой юридический документ, поставленный перед вами.
Но держись на секунду. Прежде чем подписывать свое аффидавит, убедитесь, что вы прочитали его. Убедитесь, что вы понимаете, что вы читаете, и что вы можете согласиться с любыми условиями, которые спонсор вкладывает в ваш приз.
Например, если вы не можете вынести мысль о том, что ваша фотография будет опубликована в Интернете и в газетах в качестве победителя, вы не хотите подписывать аффидевит, требующий появления средств массовой информации.
Если вы не понимаете, что от вас требуется, уточните условия со спонсором или наняйте адвоката, чтобы помочь вам.
Если есть какие-либо условия, с которыми вы не можете жить, поговорите со спонсором, у них может быть некоторая свобода действий, чтобы изменить требования.
В противном случае вам нужно будет решить, принимать ли условия или отклонять приз.
Хотите узнать больше о выигрыше? Посмотрите, чего ожидать после того, как вы выиграете лотерею. Или, может быть, вы хотели бы знать, как выиграть больше призов или узнать о других интересных законах розыгрышей.
“>
